English
Noun
wikipedia
twelve-tone technique

1. A system of musical composition devised by w:Arnold Schoenberg|Arnold Schoenberg, as a method of composing with twelve notes which are related solely to each other.

Translations
Catalan: dodecafonisme
Czech: dodekafonie <!--Used in Wikipedia-->
Danish: tolvtonemusik <!--Used in Wikipedia-->
Dutch: dodecafonie <!--Used in Wikipedia-->
Estonian: dodekafoonia <!--Used in Wikipedia-->
Finnish: kaksitoistasäveljärjestelmä <!--Used in Wikipedia-->
French: dodécaphonisme <!--Used in Wikipedia-->
German: Zwölftonmusik <!--Used in Wikipedia-->
Italian: dodecafonia <!--Used in Wikipedia-->
Japanese: <!--Used in Wikipedia-->
:kanji: �����
:hiragana: ���������
:romaji: jūni ongih�
Latin: dodecaphonia <!--Based on Italian.-->, musica dodecaphonica <!--Based on Spanish-->, dodecaphonismus <!--Based on French and Portuguese.-->
Portuguese: dodecafonismo <!--Used in Wikipedia-->
Slovak: dodekafonická hudba <!--Used in Wikipedia-->
Spanish: música dodecafónica <!--Used in Wikipedia-->
Swedish: tolvtonsmusik <!--Used in Wikipedia-->
Ukranian: додека�он�� (dodekafoniya) <!--Used in Wikipedia-->
<!--These translations are suspect. They look like literal translations, and do not agree with the terms used in Wikipedia:
French: technique de douze tonalités
German: Technik mit zwölf Tönen
Italian: tecnica di dodici toni
Japanese: 12 �調���� (juni no ch�shi no gijutsu)
Korean: 12�� �� 기� (12 gaeui eumsaek gisul)
Russian: ме�од 12 �онов (metod 12 tonav)
Spanish: técnica de doce tonos
-->

• 2006-06-08 11:06 - Tedius Zanarukando - /* Translations */ Added Translations based on Wikipedia

Full Revision History